Vakgebieden

Rechten, economie en meer – uw specialiste voor veeleisende vertalingen

Met een diepgaande specialisatie en veel ervaring behandel ik – zo nodig samen met een team – veeleisende onderwerpen, bijvoorbeeld op juridisch, economisch en financieel gebied.

Zwaartepunten in de specialisaties zijn met name:

  • Juridische en bestuurskundige onderwerpen
  • Justitie en Politie
  • Strafrecht
  • Opiumwet
  • Privaatrecht
  • Bestuursrecht en verblijfsrecht
  • Asielprocedures
  • Contracten
  • Officiële documenten
  • Economie, handel en financiën
  • Onroerend goed
  • Transport en verkeer
  • Uitgeverijsector
  • Verzekeringen

Ik ben werkzaam voor ondernemingen, overheden, instellingen en privé personen binnen de Europese Unie, in het bijzonder uit Duitsland, Nederland en België. Tot mijn opdrachtgevers mag ik rekenen:

  • Bezirksregierung Düsseldorf
  • Ministerie van Financiën Noordrijn-Westfalen
  • Immigratie- en Naturalisatiedienst
  • Advocatenkantoren
  • Notarissen
  • Openbaar Ministerie
  • Rechtbanken (kanton en arrondissement, gerechtshof)
  • Politie
  • Strafinrichtingen
  • Stads- en gemeentebestuur
  • Makelaars onroerend goed
  • Uitgeverijen
  • Verzekeringen
  • Transportondernemingen
  • Taaltrainingsorganisaties en vertaalbureaus
  • Ondernemingen met buitenlandse contacten
  • Handelsondernemingen en ondernemingen in de industrie en de dienstverleningssector
  • Particulieren etc. etc. …

Voor een vrijblijvende offerte kunt u gebruik maken van het contactformulier

Pyritz © 2014